너드의 의미 너드미드의 영어표현

너드의 의미 나드미 nerd, geek 중간 영어 표현

안녕하세요. 원서를 읽어 주는 라하입니다.오늘은 나드(nerd), 나드 미와는 미드의 영어 표현을 봅시다.비슷한 말의 geek도 함께 봅시다.미국 드라마에 자주 나오는 재미 있는 표현이에요.의미는 무엇이고 미국 드라마 어떤 캐릭터가 이 말에 해당되는지 봅시다!>.<

nerd(나드) & geek

의미를 보기 전에, 미국 드라마 속 캐릭터와 상황을 보면서 어떤 의미인지 유추하고 봅시다.프렌즈(Friends)-로스(Ross)↓ ↓ ↓ ↓ ↓의미를 보기 전에 미국 드라마 속 캐릭터와 상황을 보면서 어떤 의미인지 유추해봅시다.프렌즈 (Friends) – 로스 (Ross) ↓↓↓↓↓-I always figured you just thought I was Monica’s geeky older brother. 나는 네가 나를 모니카의___또한 형이라고 생각한다고 생각했다.-I did.응, 그랬다.*프렌즈(フレンズでは、は)에서 로스(ロス学生学)는 학창 시절에 공부를 많이 했고, 특히 고고학을 좋아하는 학생이었습니다. 그리고 좋은 대학에 진학해서 박사과정까지 마쳤습니다. (30대 이후에는 교수가 됩니다.)→이런 캐릭터의 로스를 geek라고 표현했네요:) 슈트(Suits)-마이크(Mike)Holy shit, dude.Pays to be a n e r d.저런 누구의 소행일 돈도 버네.Yeah, but you still don’t get the girls.그렇구나, 여성만 없는.*로스(Ross)는 천재예요.한번 본 것은 다 이해하고 이해한 것은 모두 기억합니다.그래서 대리 시험을 받아 주셔서 돈을 벌게 되었습니다.그런 그에게 친구의 트레버(Trevor)가 neard의 짓으로 돈을 벌고 있다고 하기입니다.모던 패밀리(Modern Family)-알렉스(Alex)**엄마 클레어와 둘째 알렉스의 대화에 주목하세요!-You don’t have to go on that trip with Nicole.You can study as much as you want.Just know that I love you. 니콜이랑놀러갈 필요없어. 네가 원하는 만큼 마음껏 공부해도 좋다.내가 너를 사랑한다는 것만 알고 준다.-Okay.(…)Mom, stop crying I know I’m not a big n e r d. 네 않나!!!어머니, 울지 않고.저는 그만큼___ 아니에요.* 평소 알렉스(アレックスは、です普段)는 공부벌레예요. 책을 진짜. 좋아해요. 학교에서도 수석으로 졸업하곤 합니다.그래도 아직 어린 딸이 이렇게 공부만 하니 부모님은 오히려 그것을 걱정하기도 합니다.이런 상황에서 알렉스를 neard라고 부르네요.^^컴퓨터만의 노드는 아래 영상에 나옵니다.알렉스와 비슷한 성향의 친구가 알렉스의 팬인 재밌는 상황입니다.^^↓↓↓↓↓너드미위의 캐릭터를 전부 ‘당신’이라고 표현했어요.원래 뜻은 ‘컴퓨터밖에 모르는, 혹은 심심하고 지루한 사람’입니다.그런데 놀랍게도 위의 캐릭터들은 모두 호감형입니다.그래서, 「당신 두미’라는 말이 탄생했습니다. 당신 d + 미(美,아름답다)’당신’이 몰입하는 것에는 ‘컴퓨터’만 해당하는 것이 아닙니다. 다음 영상에서는 어떤 것에 빠져 있는 ‘당신’을 의미하는지 살펴봅시다.↓↓↓Now, if you’re an ner d like me, you can actually read through the entire original study from the journal of Otology and Neurotology that I have linked in the description as well. 만약 여러분이 저처럼 ___이라면 제가 여기 첨부해 놓은 이과학과 신경학 저널에 실린 이 연구 원본을 모두 읽을 수 있을 것입니다.포터헤드(해리포터 팬의 공식 명칭) 느낌이 나는 이 분은 스스로를 nerd라고 합니다.여러분이라면 ‘neard’를 뭐라고 번역하시겠습니까? 🙂 아래 영상에 맞춰 한번 생각해보세요 >.<그럼 들어볼까요?↓↓↓↓↓I’m a massive Harry Potter n e r d and···해리 포터의 포스팅만 해도 벌써 십 수개가 되는 나는 정말 기뻤어요… 그렇긴 나도 HarryPotter nerd라고 생각합니다.오늘은 나드의 의미와 루나도 미, 재미 있는 미드 영어 표현을 읽어 주셔서 감사합니다:)https://www.youtube.com/watch?v=0DuqgKxJNdk&pp=ygUt64SI65Oc7J2YIOydmOuvuCDrhIjrk5zrr7jrk5zsnZgg7JiB7Ja07ZGc7ZiE